propensión

propensión
f.
1 tendency, inclination, propensity, predisposition.
2 addictedness.
* * *
propensión
nombre femenino
1 inclination, tendency
* * *
noun f.
inclination
* * *
SF inclination, tendency (a to)
(Med) tendency
* * *
femenino tendency, leaning, leanings (pl)

propensión A + INF — tendency to + inf

tengo propensión a engordar — I have a tendency to put on weight

tiene propensión a resfriarse — he is prone to colds

* * *
= propensity, predisposition, proclivity, inclination, bent of mind.
Ex. When this book was published in Great Britain, there was a propensity for alliteration.
Ex. This article explores information predisposition and considers other predisposing factors.
Ex. What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.
Ex. These are less tangible, more dependent upon personal motivation and inclination, and not amenable to enforcement through institutional policies.
Ex. Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.
* * *
femenino tendency, leaning, leanings (pl)

propensión A + INF — tendency to + inf

tengo propensión a engordar — I have a tendency to put on weight

tiene propensión a resfriarse — he is prone to colds

* * *
= propensity, predisposition, proclivity, inclination, bent of mind.

Ex: When this book was published in Great Britain, there was a propensity for alliteration.

Ex: This article explores information predisposition and considers other predisposing factors.
Ex: What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.
Ex: These are less tangible, more dependent upon personal motivation and inclination, and not amenable to enforcement through institutional policies.
Ex: Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.

* * *
propensión
feminine
tendency, leaning, leanings (pl)
un estilo de clara propensión impresionista (frml); a style that shows strong impressionist tendencies o leanings
la propensión del hombre a la maldad man's tendency toward(s) o propensity for o inclination toward(s) evil
personas que tienen propensión a este tipo de accidente people who are prone to accidents of this kind
propensión A + INF tendency to + INF
tiene propensión a engordar he has a tendency to put on weight, he tends to put on weight
tiene gran propensión a resfriarse he tends to catch a lot of colds, he is very prone to colds
* * *

propensión sustantivo femenino tendency
'propensión' also found in these entries:
Spanish:
tendencia
English:
proclivity
- proneness
- propensity
- thievishness
- disposed
- tendency
* * *
propensión nf
propensity, tendency;
tiene propensión a resfriarse she's prone to catching colds;
tiene cierta propensión a creer en milagros he's inclined to believe in miracles;
un niño con propensión a encerrarse en sí mismo a boy with a tendency to retreat into himself;
los fumadores tienen mayor propensión a desarrollar determinadas enfermedades smokers show a greater tendency to develop certain diseases
* * *
propensión
f tendency (a to);
tiene propensión a la gripe he tends to catch flu easily
* * *
propensión nf, pl -siones inclinación: inclination, propensity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • propension — [ prɔpɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1528; lat. propensio, de propendere « pencher » ♦ Tendance naturelle. ⇒ disposition, inclination, penchant, tendance. PROPENSION À (suivi d un nom, d un inf.). Propension à un sentiment, à la bienveillance, à critiquer… …   Encyclopédie Universelle

  • Propension — Pro*pen sion, n. [L. propensio: cf. F. propension. See {Propend}, {Propense}.] The quality or state of being propense; propensity. M. Arnold. [1913 Webster] Your full consent Gave wings to my propension. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propension — index character (personal quality), penchant, predisposition, propensity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • propensión — (Del lat. propensĭo, ōnis). f. Acción y efecto de propender …   Diccionario de la lengua española

  • PROPENSION — s. f. Pente, tendance naturelle d un corps vers un autre corps, vers un point. Tous les corps pesants ont une propension naturelle à descendre.   Il signifie aussi, figurément, Penchant, inclination. Propension au bien. Propension au mal. Il a de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Propension — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Propension », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La propension à épargner. La propension à… …   Wikipédia en Français

  • propension — I. Propension. s. f. Inclination, disposition de l ame à quelque chose. Il a une grande propension à l estude. propension naturelle. Il est vieux. II. PROPENSION. s. f. Penchant inclination de l ame. On le destinoit à l estat Ecclesiastique, mais …   Dictionnaire de l'Académie française

  • propensión — ► sustantivo femenino Inclinación natural física o síquica de una persona hacia una cosa o una actitud: ■ tiene propensión a coger resfriados; su propensión a la depresión se acentúa cada vez más. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO tendencia * * *… …   Enciclopedia Universal

  • PROPENSION — n. f. Pente, tendance naturelle d’un corps vers un autre corps, vers un point. Tous les corps pesants ont une propension naturelle à descendre. Il signifie surtout figurément. Penchant, inclination. Propension au bien, au mal. Tout homme a de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • propension — (pro pan sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Tendance naturelle d un corps vers un autre. Tous les corps pesants ont une propension naturelle à descendre. 2°   Fig. Penchant, inclination. Propension au bien, au mal. HISTORIQUE    XVIe… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • propensión — sustantivo femenino 1) inclinación, tendencia, instinto. ≠ desgana, desinterés. «La propensión está en el entendimiento o en los hábitos; la inclinación en la voluntad o en el carácter. Hay propensión a hablar mal del prójimo, a distraerse, a… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”